DoubleZeroのセットアップ方法
This translation was generated using artificial intelligence and has not been reviewed by a human translator. It may contain inaccuracies or errors and should not be relied upon.
用語
DoubleZeroを初めて利用しますか?用語集でdoublezerod、IBRL、DZDなどの用語の定義を確認してください。
DoubleZeroに接続することで、DoubleZeroサービス利用規約に同意します
前提条件
Warning
バリデーターの場合:DoubleZeroはコンテナではなく、バリデーターホストに直接インストールする必要があります。
- パブリックIPアドレス(NATなし)を持つインターネット接続
- x86_64サーバー
- 対応OS:Ubuntu 22.04+またはDebian 11+、あるいはRocky Linux / RHEL 8+
- DoubleZeroを実行するサーバーのrootまたはsudo権限
- オプションですが有用:デバッグ用のjqとcurl
DoubleZeroへの接続
DoubleZeroテストネットとDoubleZeroメインネットベータは物理的に異なるネットワークです。インストール時に適切なネットワークを選択してください。
DoubleZeroへのオンボーディング時に、DoubleZeroアイデンティティ(DoubleZero IDと呼ばれる公開鍵で表される)を確立します。このキーはDoubleZeroがマシンを認識する方法の一部です。
1. DoubleZeroパッケージのインストール
現在のバージョン
| パッケージ | メインネットベータ | テストネット |
|---|---|---|
doublezero |
MAINNET_CLIENT_VERSION |
TESTNET_CLIENT_VERSION |
OSに応じて以下の手順に従ってください:
Ubuntu / Debian
メインネットベータの現在の推奨デプロイメント:
curl -1sLf https://dl.cloudsmith.io/public/malbeclabs/doublezero/setup.deb.sh | sudo -E bash
sudo apt-get install doublezero
テストネットの現在の推奨デプロイメント:
curl -1sLf https://dl.cloudsmith.io/public/malbeclabs/doublezero-testnet/setup.deb.sh | sudo -E bash
sudo apt-get install doublezero
Rocky Linux / RHEL
メインネットベータの現在の推奨デプロイメント:
curl -1sLf https://dl.cloudsmith.io/public/malbeclabs/doublezero/setup.rpm.sh | sudo -E bash
sudo yum install doublezero
テストネットの現在の推奨デプロイメント:
curl -1sLf https://dl.cloudsmith.io/public/malbeclabs/doublezero-testnet/setup.rpm.sh | sudo -E bash
sudo yum install doublezero
既存ユーザーのみ:パッケージをテストネットからメインネットベータ、またはメインネットベータからテストネットに変更する
上記のパッケージリポジトリからインストールする際は、DoubleZeroテストネットまたはDoubleZeroメインネットベータに固有です。いずれかの時点でネットワークを切り替える場合は、以前にインストールされたパッケージリポジトリを削除し、ターゲットリポジトリに更新する必要があります。
この例では、テストネットからメインネットベータへの移行を説明します。
ステップ3を上記のテストネット用インストールコマンドに置き換えることで、メインネットベータからテストネットへの移行も同じ手順で完了できます。
-
古いリポジトリファイルを見つける
まず、システム上の既存のDoubleZeroリポジトリ設定ファイルを特定します:
find /etc/apt | grep doublezerofind /usr/share/keyrings/ | grep doublezero -
古いリポジトリファイルを削除する
前のステップで見つかった古いリポジトリファイルを削除します。例:
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/malbeclabs-doublezero.list sudo rm /usr/share/keyrings/malbeclabs-doublezero-archive-keyring.gpg -
新しいリポジトリからインストール
新しいメインネットベータリポジトリを追加し、最新のパッケージをインストールします:
curl -1sLf https://dl.cloudsmith.io/public/malbeclabs/doublezero/setup.deb.sh | sudo -E bash sudo apt-get install doublezero=<current_recomended_version_above>
doublezerodのステータスを確認する
パッケージのインストール後、新しいsystemdユニットがインストール、アクティベート、起動されます。ステータスを確認するには次のコマンドを実行します:
sudo systemctl status doublezerod
GREとBGP用のファイアウォール設定
DoubleZeroはGREトンネリング(IPプロトコル47)とBGPルーティング(リンクローカルアドレスのtcp/179)を使用します。ファイアウォールがこれらのプロトコルを許可していることを確認してください:
iptablesでGREとBGPを許可する:
sudo iptables -A INPUT -p gre -j ACCEPT
sudo iptables -A OUTPUT -p gre -j ACCEPT
sudo iptables -A INPUT -i doublezero0 -s 169.254.0.0/16 -d 169.254.0.0/16 -p tcp --dport 179 -j ACCEPT
sudo iptables -A OUTPUT -o doublezero0 -s 169.254.0.0/16 -d 169.254.0.0/16 -p tcp --dport 179 -j ACCEPT
またはUFWでGREとBGPを許可する:
sudo ufw allow proto gre from any to any
sudo ufw allow in on doublezero0 from 169.254.0.0/16 to 169.254.0.0/16 port 179 proto tcp
sudo ufw allow out on doublezero0 from 169.254.0.0/16 to 169.254.0.0/16 port 179 proto tcp
2. 新しいDoubleZeroアイデンティティを作成する
次のコマンドでサーバーにDoubleZeroアイデンティティを作成します:
doublezero keygen
Info
使用したい既存のIDがある場合は、以下のオプション手順に従うことができます。
doublezerod設定ディレクトリを作成する
mkdir -p ~/.config/doublezero
DoubleZeroで使用したいid.jsonをdoublezero設定ディレクトリにコピーまたはリンクする。
sudo cp </path/to/id.json> ~/.config/doublezero/
3. サーバーのDoubleZeroアイデンティティを取得する
DoubleZeroアイデンティティを確認します。このアイデンティティはマシンとDoubleZero間の接続を作成するために使用されます。
doublezero address
出力:
YourDoubleZeroAddress11111111111111111111111111111
4. doublezerodがDZデバイスを検出したことを確認する
接続する前に、doublezerodが利用可能な各DZテストネットスイッチを検出してpingしていることを確認します:
doublezero latency
サンプル出力:
$ doublezero latency
pubkey | name | ip | min | max | avg | reachable
96AfeBT6UqUmREmPeFZxw6PbLrbfET51NxBFCCsVAnek | la2-dz01 | 207.45.216.134 | 0.38ms | 0.45ms | 0.42ms | true
CCTSmqMkxJh3Zpa9gQ8rCzhY7GiTqK7KnSLBYrRriuan | ny5-dz01 | 64.86.249.22 | 68.81ms | 68.87ms | 68.85ms | true
BX6DYCzJt3XKRc1Z3N8AMSSqctV6aDdJryFMGThNSxDn | ty2-dz01 | 180.87.154.78 | 112.16ms | 112.25ms | 112.22ms | true
55tfaZ1kRGxugv7MAuinXP4rHATcGTbNyEKrNsbuVLx2 | ld4-dz01 | 195.219.120.66 | 138.15ms | 138.21ms | 138.17ms | true
3uGKPEjinn74vd9LHtC4VJvAMAZZgU9qX9rPxtc6pF2k | ams-dz001 | 195.219.138.50 | 141.84ms | 141.97ms | 141.91ms | true
65DqsEiFucoFWPLHnwbVHY1mp3d7MNM2gNjDTgtYZtFQ | frk-dz01 | 195.219.220.58 | 143.52ms | 143.62ms | 143.58ms | true
9uhh2D5c14WJjbwgM7BudztdoPZYCjbvqcTPgEKtTMZE | sg1-dz01 | 180.87.102.98 | 176.66ms | 176.76ms | 176.72ms | true
出力にデバイスが表示されない場合は、10〜20秒待ってから再試行してください。
5. DoubleZeroから切断する
次のセクションではDoubleZero環境を設定します。成功を確実にするために、現在のセッションを切断してください。これにより、マシンで複数のトンネルが開いている問題を回避できます。
確認
doublezero status
upの場合は実行:
doublezero disconnect
次のステップ:テナント
DoubleZeroへの接続はユースケースによって異なります。DoubleZeroでは、テナントは類似したユーザープロファイルを持つグループです。例:ブロックチェーン、データ転送レイヤーなど。
こちらでテナントを選択して進む
オプション:Prometheusメトリクスを有効にする
Prometheusメトリクスに慣れているオペレーターは、DoubleZeroの監視のために有効にしたい場合があります。これにより、DoubleZeroクライアントのパフォーマンス、接続ステータス、および運用の健全性を把握できます。
利用可能なメトリクス
DoubleZeroはいくつかの主要なメトリクスを公開します: - ビルド情報:バージョン、コミットハッシュ、ビルド日 - セッションステータス:DoubleZeroセッションがアクティブかどうか - 接続メトリクス:レイテンシと接続情報 - パフォーマンスデータ:スループットとエラー率
Prometheusメトリクスを有効にする
DoubleZeroクライアントでPrometheusメトリクスを有効にするには、以下の手順に従ってください:
1. doublezerod systemdサービスの起動コマンドを変更する
systemdオーバーライド設定を作成または編集します:
sudo mkdir -p /etc/systemd/system/doublezerod.service.d/
sudo nano /etc/systemd/system/doublezerod.service.d/override.conf
この設定に置き換えます:
-envフラグはデータを収集したいネットワークに応じてtestnetまたはmainnet-betaを指す必要があります。サンプルブロックではtestnetを使用しています。必要に応じてmainnet-betaに変更できます。
[Service]
ExecStart=
ExecStart=/usr/bin/doublezerod -sock-file /run/doublezerod/doublezerod.sock -env testnet -metrics-enable -metrics-addr localhost:2113
2. サービスをリロードして再起動する
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart doublezerod
sudo systemctl status doublezerod
3. メトリクスが利用可能かを確認する
メトリクスエンドポイントが応答していることを確認します:
curl -s localhost:2113/metrics | grep doublezero
期待される出力:
# HELP doublezero_build_info Build information of the client
# TYPE doublezero_build_info gauge
doublezero_build_info{commit="0d684e1b",date="2025-09-10T16:30:25Z",version="0.6.4"} 1
# HELP doublezero_session_is_up Status of session to doublezero
# TYPE doublezero_session_is_up gauge
doublezero_session_is_up 0
トラブルシューティング
メトリクスが表示されない場合:
- サービスステータスを確認する:
sudo systemctl status doublezerod - 設定を確認する:
sudo systemctl cat doublezerod - ログを確認する:
sudo journalctl -u doublezerod -f - エンドポイントをテストする:
curl -v localhost:2113/metrics - ポートを確認する:
netstat -tlnp | grep 2113
Prometheusサーバーの設定
設定とセキュリティはこのドキュメントの範囲外です。 Grafanaは視覚化に優れたオプションであり、Prometheusメトリクスの収集方法を詳述するドキュメントがこちらで入手できます。
Grafanaダッシュボード(オプション)
視覚化のために、DoubleZeroメトリクスを使用してGrafanaダッシュボードを作成できます。一般的なパネルには以下が含まれます: - 時間経過によるセッションステータス - ビルド情報 - 接続レイテンシのトレンド - エラー率の監視